1
00:00:00,360 --> 00:00:02,060
الأيدي فوق رأسك! كلاكما، اذهبا!

2
00:00:02,360 --> 00:00:03,360
الأيدي فوق رأسك!

3
00:00:03,480 --> 00:00:05,080
إنه ليس سارق بنك!

4
00:00:05,620 --> 00:00:06,620
يا!

5
00:00:07,240 --> 00:00:08,240
هناك واحد آخر.

6
00:00:08,380 --> 00:00:10,140
دي سي ريناتا، المحقق الجديد.

7
00:00:10,860 --> 00:00:12,720
لم أكن أعلم أنك تعمل هنا

8
00:00:12,940 --> 00:00:14,400
لقد كنت هنا لمدة ثماني سنوات.

9
00:00:14,700 --> 00:00:15,639
هنا عائلتك.

10
00:00:15,640 --> 00:00:19,240
إنهم ريناتا. إذن أنت مرتبط
سوني. لا أعتقد أن هذا آمن بالنسبة لك

11
00:00:19,240 --> 00:00:20,980
هنا، لذلك سأعطي والدتك
اتصل. لن تجيب.

12
00:00:21,320 --> 00:00:24,920
ليس لديك أي احترام للعائلة. قلت
المرأة مع الأطفال في الخلف

13
00:00:24,920 --> 00:00:26,980
مقعد بينما كانت تبيع الميث خارج الكشك.

14
00:00:27,280 --> 00:00:28,280
ليس ما كنت أتوقع.

15
00:00:28,730 --> 00:00:30,370
لأنه لا يتكلم. لأنه
في.

16
00:00:44,710 --> 00:00:45,710
اسرع.

17
00:01:21,390 --> 00:01:22,390
اللعنة عليك.

18
00:01:26,910 --> 00:01:28,450
هل هذه حقيبتك يا سيدتي؟

19
00:01:29,990 --> 00:01:31,550
ماذا تفعل معي أيها الضابط؟

20
00:01:32,510 --> 00:01:34,250
أنا هنا فقط أمشي مع كلبي.

21
00:02:47,120 --> 00:02:48,380
وكانت الخنازير بالفعل في الانخفاض.

22
00:02:51,180 --> 00:02:53,500
وقالت انها سوف تبقي فمها مغلقا. ليزا تعرف
ما هو جيد لها.

23
00:02:55,780 --> 00:02:56,780
لقد حصلت عليها تحت السيطرة.

24
00:03:14,440 --> 00:03:16,280
أنت، اه، تذكر كريسي، أليس كذلك؟

25
00:03:17,130 --> 00:03:18,530
هل حصلت على هذه الوظيفة من قبلك؟

26
00:03:19,450 --> 00:03:20,850
لقد خرجت، أليس كذلك؟

27
00:03:21,190 --> 00:03:22,190
توقفت عن الاستخدام.

28
00:03:23,490 --> 00:03:24,490
توقفت عن التنفس.

29
00:03:27,610 --> 00:03:30,810
خيب ظني مرة أخرى، وسوف تكون أنت
نار.

30
00:03:31,470 --> 00:03:32,470
هل تفهم ذلك؟

31
00:03:34,630 --> 00:03:37,150
كيف سأعود إلى أطفالي
بدون سيارة، كودي؟

32
00:03:38,410 --> 00:03:43,210
أعلم أنني في حالة من الفوضى، لكنني قمت بالسقوط
الجسر، ومهلا، لقد ابتعدت عنه

33
00:03:43,210 --> 00:03:44,210
الخنازير.

34
00:03:45,310 --> 00:03:46,350
أنا أستحق شيئا.

35
00:03:46,910 --> 00:03:47,910
من أجل ذلك، أليس كذلك؟

36
00:04:00,510 --> 00:04:01,510
نعم.

37
00:04:02,530 --> 00:04:04,450
حسنًا، أعتقد أن لدي القليل
شيئا بالنسبة لك.

38
00:04:06,890 --> 00:04:07,890
تمام.

39
00:04:08,230 --> 00:04:09,630
حسنًا، شكرًا لكودي. شكرًا لك.

40
00:04:09,850 --> 00:04:11,590
سأحتاج منك أن تقوم بعمل آخر
بالنسبة لنا.

41
00:04:12,070 --> 00:04:14,370
كما تعلمون، للتعويض عن خسارة اليوم.

42
00:04:14,690 --> 00:04:15,750
ولكن لم يكن خطأي.

43
00:04:18,450 --> 00:04:19,450
تمام.

44
00:04:19,910 --> 00:04:21,510
ولكن واحد فقط أكثر. هذا كل شيء.

45
00:05:01,610 --> 00:05:04,690
ومن الأفضل ألا يكون خاليًا من الغلوتين.

46
00:05:06,470 --> 00:05:08,470
بعيد. هذا المكان يعني.

47
00:05:08,790 --> 00:05:09,790
أوه، مهلا، فاتنة.

48
00:05:13,330 --> 00:05:16,370
رَفِيق. اه حبيبتي ماذا تفعلين؟ يحصل
خارج.

49
00:05:16,950 --> 00:05:19,270
أوه، لا يزال هو نفسه. لا يمكن أن تأخذه
في أي مكان.

50
00:05:21,890 --> 00:05:22,890
إبريق على.

51
00:05:33,220 --> 00:05:34,220
أوه، حسنا، مرحبا.

52
00:05:35,600 --> 00:05:37,160
أمي تقول أنك مدير المدرسة.

53
00:05:38,000 --> 00:05:42,540
وأنا... أم، ما أنا عليه
ملابس غير لائقة للعائلة

54
00:05:42,800 --> 00:05:45,820
وإذا كنت تريد أن تعرف كلمات كبيرة مثل
عمي المدير هنا، فمن الأفضل لك

55
00:05:45,820 --> 00:05:46,820
دموي الذهاب إلى المدرسة.

56
00:05:47,180 --> 00:05:48,300
مهلا، موسي.

57
00:05:49,060 --> 00:05:50,060
نعم.

58
00:05:50,700 --> 00:05:52,720
هل تتناول كوبًا من الشراب؟ نعم،
لو سمحت.

59
00:05:53,740 --> 00:05:55,040
مهلا، أريد كوب من الشاي.

60
00:05:56,080 --> 00:05:58,680
لماذا تحصل على كل تومض؟
لقد حصلت على عمل.

61
00:05:59,440 --> 00:06:00,620
سوف تكون غاضبة أمي.

62
00:06:01,000 --> 00:06:02,000
ماذا، هل هي هنا؟

63
00:06:02,110 --> 00:06:03,750
نعم، لكنها لن تأتي بدون
دعوة.

64
00:06:10,650 --> 00:06:11,650
لدي عمل يا أماه

65
00:06:13,070 --> 00:06:14,070
لقد أحضرت كاي.

66
00:06:14,690 --> 00:06:15,690
شكرًا لك.

67
00:06:15,750 --> 00:06:16,890
كان بإمكانك إحضاره إلى الداخل.

68
00:06:17,490 --> 00:06:19,610
كنت أنتظر. بالنسبة للدعوة، نعم.

69
00:06:20,210 --> 00:06:25,810
آسف يا أمي، نحن نستقر للتو
قبل... قبل دعوة whānau الخاص بك

70
00:06:27,790 --> 00:06:29,070
متأكد أنك تستطيع مواكبة، سوكي؟

71
00:06:32,940 --> 00:06:35,520
الذي يأخذنا إلى المدرسة للتنظيف
بعض الكتابة على الجدران.

72
00:06:35,980 --> 00:06:37,660
فقط أعط الشباب إذا كنت بحاجة إلى المساعدة،
إيه؟

73
00:06:45,760 --> 00:06:50,280
مهلا، هل يمكنني أن أعيد هذا إلى فال؟ نعم،
لقد حذفت جميع رسائل Chantel.

74
00:06:50,780 --> 00:06:53,720
عظيم. مهلا، أنت تعرف والدتها، أليس كذلك؟

75
00:06:54,460 --> 00:06:55,460
ليزا موريس.

76
00:06:55,580 --> 00:06:56,740
ذهبت إلى المدرسة معها.

77
00:06:57,120 --> 00:06:59,180
لماذا؟ أنا فقط، أم...

78
00:07:00,040 --> 00:07:02,820
كانت سالي في منزل شانتال. لقد حصلت للتو
شعور سيء.

79
00:07:03,360 --> 00:07:05,620
ليزا لديها طفل صغير، أليس كذلك؟
نعم روكي.

80
00:07:06,720 --> 00:07:10,360
وأنت تعلم أنها فقدت أصغرها أ
قبل عامين. حصلت على ذلك.

81
00:07:11,280 --> 00:07:13,260
نعم. حسنًا، استمعوا جميعًا.

82
00:07:14,320 --> 00:07:18,520
زملائنا في محطة فير جلين
حاول اعتراض الهبوط عند Te

83
00:07:18,520 --> 00:07:19,880
يا له من جسر علوي هذا الصباح.

84
00:07:21,580 --> 00:07:26,480
لقد جاءوا قصيرة، ولكن يبدو وكأنه
كان من المفترض أن يلتقط كتكوت VAC

85
00:07:26,480 --> 00:07:27,480
package.

86
00:07:27,790 --> 00:07:30,890
ولاذ سائق السيارة بالفرار. لذا،
خسارة-خسارة.

87
00:07:31,730 --> 00:07:35,930
لذلك، ما يسلط الضوء على هذا هو
أهمية عمل محطاتنا

88
00:07:35,930 --> 00:07:37,790
وقف حركة المخدرات بين
المناطق.

89
00:07:38,590 --> 00:07:42,610
لذلك أعلن اليوم عن عملية جديدة
لقد قمت بتسمية Deep Fame.

90
00:07:43,250 --> 00:07:44,250
هل يمكنك كتابة ذلك؟

91
00:07:45,190 --> 00:07:48,010
هل هذا كما في الغرور؟

92
00:07:48,310 --> 00:07:49,450
أو مثل تجلط الدم؟

93
00:07:49,750 --> 00:07:50,750
هل تقصد الحلق العميق؟

94
00:07:50,970 --> 00:07:51,970
لا،

95
00:07:52,370 --> 00:07:55,890
هذا شيء آخر. آسف، الميث
يتم تخزينها في مكان ما للعرض.

96
00:07:56,230 --> 00:07:57,450
ألا يجب أن نذهب بعد ذلك؟

97
00:07:57,720 --> 00:08:00,080
ينصب تركيزنا على المركبات. أنت تستطيع
أكتب ذلك أيضا، المركبات.

98
00:08:00,520 --> 00:08:03,060
هؤلاء التجار أذكياء. إنهم يستخدمون
قنابل PAR الجديدة.

99
00:08:03,500 --> 00:08:04,419
يهز ويخبز.

100
00:08:04,420 --> 00:08:07,740
بالضبط. إنهم يصنعون دفعات صغيرة ل
انتشار مخاطرهم.

101
00:08:08,240 --> 00:08:11,620
لذا فإن أفضل فرصة لدينا للقبض على هؤلاء
الرجال أثناء الإنزال. أليس كذلك

102
00:08:11,620 --> 00:08:15,940
عاطفية لاستخدام النساء المستهلكة
السائقين للانزال؟ السائقين

103
00:08:15,940 --> 00:08:19,140
هذه المركبات تنقل الفئة أ
المخدرات ومعدات التصنيع.

104
00:08:19,840 --> 00:08:23,600
هذه جريمة جنائية، أيها الشرطي.
بالتأكيد، مجرد توضيح الهدف، يا سيدي.

105
00:08:24,180 --> 00:08:25,180
الهدف هو؟

106
00:08:25,360 --> 00:08:26,720
المركبات. فهمتها.

107
00:08:27,430 --> 00:08:30,690
الآن السيارة التي خففت ضباطنا
هذا الصباح. كان لديهم محلية

108
00:08:30,690 --> 00:08:36,870
التسجيل. أريد متابعة ذلك. أنا
يمكن أن تفعل ذلك ربما المزيد من منطقتك. أنا

109
00:08:36,870 --> 00:08:39,010
أعتقد أن جعله أولوية المباحث.

110
00:08:39,429 --> 00:08:46,190
شكرا لكم أيها الرقباء هل تمانعون في الركض
هذا العنوان بالنسبة لي؟

111
00:08:46,270 --> 00:08:53,250
نعم بالتأكيد مرحبًا، أنا فقط سأدفع لزاليا
زيارة ترى ماذا

112
00:08:53,250 --> 00:08:56,310
يمكنني استخلاص. تمام. حظا سعيدا و

113
00:08:57,130 --> 00:08:58,130
هذا هو العنوان.

114
00:08:58,390 --> 00:08:59,410
حصلت عليه، شكرا لك.

115
00:08:59,710 --> 00:09:04,070
أم، هل تريد أن تأتي معي؟ نحن
هل يمكن، لا أعلم، أن نعمل هذا معًا؟

116
00:09:04,450 --> 00:09:06,230
اه، لا شكرًا أيها المحقق.

117
00:09:06,590 --> 00:09:08,170
ربما ينبغي لي فقط التمسك بـ
أشياء صغيرة.

118
00:09:21,710 --> 00:09:22,710
لن تكون دقيقة واحدة.

119
00:09:42,180 --> 00:09:43,180
مرهم الشفة؟

120
00:09:43,760 --> 00:09:45,400
جرب الكيميائي. أوه.

121
00:09:45,800 --> 00:09:47,820
تمام. نعم. آسف.

122
00:09:48,160 --> 00:09:49,160
انتبه!

123
00:09:50,640 --> 00:09:52,180
الجحيم الدموي، فتاة!

124
00:09:52,380 --> 00:09:53,380
تعال! آسف!

125
00:09:53,640 --> 00:09:54,860
ماذا فعلت؟

126
00:09:55,180 --> 00:09:56,180
أعطها لي!

127
00:09:56,540 --> 00:09:57,540
أنت جيد جدًا!

128
00:09:58,400 --> 00:09:59,400
آسف.

129
00:09:59,620 --> 00:10:03,620
نعم. حسنًا. شكرًا لك. شكرًا لك.
حسنًا. اخرج من هنا.

130
00:10:22,030 --> 00:10:22,829
لا تحبها حتى.

131
00:10:22,830 --> 00:10:27,170
لا تحبها حتى. أعني أنك تحب
لها قليلا. أنت تحبها قليلا

132
00:10:27,170 --> 00:10:30,650
قليلا، ولكنك لا تحبها حقا
كثيرا.

133
00:10:31,070 --> 00:10:36,970
لا، لا تفعل ذلك، لأنها مستقيمة
الآن. إنها ليست مستقيمة حقًا.

134
00:10:36,990 --> 00:10:37,990
انها مستقيمة قليلا.

135
00:10:42,770 --> 00:10:43,770
لا،

136
00:10:43,930 --> 00:10:44,930
شكرا أيها المحقق.

137
00:10:45,190 --> 00:10:46,750
حسنا، عليك أيها الشرطي.

138
00:10:58,220 --> 00:11:02,620
ذهبت إلى الجامعة. وهنا فعلت
امتحانات إضافية لتصبح المباحث. لذا اذهب

139
00:11:02,620 --> 00:11:03,620
يمارس الجنس مع نفسك.

140
00:11:06,560 --> 00:11:07,740
بحق الجحيم؟

141
00:11:20,240 --> 00:11:21,320
غير رأيك.

142
00:11:22,700 --> 00:11:24,740
هل سيارة المخدرات مسجلة باسم ليثا؟

143
00:11:25,300 --> 00:11:26,440
نعم، ليثا مورو.

144
00:11:37,840 --> 00:11:40,760
هل تتذكرين ذلك الطفل في منزل شانتال؟ نعم،
زاليا، أليس كذلك؟

145
00:11:41,080 --> 00:11:42,080
زاليا موريس.

146
00:11:42,720 --> 00:11:43,720
إنها تعيش هنا.

147
00:11:47,320 --> 00:11:48,320
لم أكن أنا.

148
00:11:49,220 --> 00:11:50,199
مرحبًا زاليا.

149
00:11:50,200 --> 00:11:51,280
ولم يكن روكي.

150
00:11:51,480 --> 00:11:55,200
لا، أنت على حق، أنت على حق. أنا فقط
وجدت هاتفك. هل هذا هاتفك؟

151
00:11:55,460 --> 00:11:57,520
لقد وجدته للتو في شانتال.

152
00:12:00,720 --> 00:12:01,720
مهلا أم ...

153
00:12:01,760 --> 00:12:02,800
هل والدتك في المنزل؟

154
00:12:03,960 --> 00:12:04,960
إنها تتسوق.

155
00:12:05,080 --> 00:12:07,020
هل يوجد بالغين هنا معكم يا رفاق؟

156
00:12:07,360 --> 00:12:09,120
عمري 12 عامًا. يمكنني الاعتناء بروكي.

157
00:12:09,400 --> 00:12:11,940
في الواقع يا عزيزتي، يجب أن يكون عمرك 14 عامًا
المنزل وحده.

158
00:12:12,220 --> 00:12:14,140
لماذا تضايقنا؟ لم نفعل ذلك
فعلت أي شيء.

159
00:12:14,520 --> 00:12:17,080
حسنا، حسنا. متى قالت ليزا إنها ستفعل ذلك؟
كن في المنزل؟

160
00:12:19,360 --> 00:12:20,360
15 دقيقة.

161
00:12:20,540 --> 00:12:22,180
تمام. سننتظرها.

162
00:12:24,120 --> 00:12:26,400
ليس من المفترض أن نسمح لأي شخص بالدخول متى
انها ليست هنا.

163
00:12:28,520 --> 00:12:30,880
هذا جيد. نحن فقط سننتظر
من هنا، حسنا، عزيزتي؟

164
00:12:34,640 --> 00:12:37,260
أيها الأطفال، وحيدون في المنزل يا ديب. بموجب القانون، يمكننا أن نذهب
في.

165
00:12:37,480 --> 00:12:39,040
يعلمونك ذلك في المدرسة، أليس كذلك؟

166
00:12:43,200 --> 00:12:44,220
هيا، هيا.

167
00:12:44,960 --> 00:12:45,960
احتفظ بها، احتفظ بها.

168
00:12:49,740 --> 00:12:52,200
مهلا، لا تشغيل.

169
00:12:59,540 --> 00:13:02,260
أرغب في استئجار مكبر المياه.

170
00:13:03,310 --> 00:13:04,310
نعم، املأ التفاصيل الخاصة بك.

171
00:13:07,490 --> 00:13:09,770
هل تعرف الصور الموجودة في النافذة؟

172
00:13:09,970 --> 00:13:11,430
نعم، لصوص، الكثير منهم.

173
00:13:12,010 --> 00:13:13,010
هؤلاء معك؟

174
00:13:13,270 --> 00:13:14,249
نعم نعم.

175
00:13:14,250 --> 00:13:15,250
صحيح، الأيدي على الرؤوس.

176
00:13:16,150 --> 00:13:19,010
عفوا، آسف، أنا مدير المدرسة
المدرسة الابتدائية الجديدة .

177
00:13:19,270 --> 00:13:20,270
أوه، هل أنت فقط؟

178
00:13:20,370 --> 00:13:22,230
أو هل تعرفت على أي من هؤلاء الأطفال في
النافذة؟

179
00:13:22,670 --> 00:13:26,310
نعم ليس لك الحق في العرض
وجوه الناس في الأماكن العامة هكذا،

180
00:13:26,330 --> 00:13:27,330
خاصة إذا كانوا قاصرين.

181
00:13:27,710 --> 00:13:29,190
أو تعليمهم عدم السرقة.

182
00:13:37,200 --> 00:13:39,560
ماذا تفعل؟ لا، هذا ليس كذلك
مساعدة. ضع ذلك جانباً.

183
00:13:39,980 --> 00:13:40,980
عزيزي هوائياتي.

184
00:13:41,000 --> 00:13:42,000
هوائيات.

185
00:13:42,960 --> 00:13:43,960
نقدا أو بطاقة؟

186
00:13:44,400 --> 00:13:45,700
البطاقة، شكرا لك.

187
00:13:50,180 --> 00:13:52,580
آسف، هل أعرفك؟

188
00:13:52,800 --> 00:13:53,800
لا.

189
00:13:54,240 --> 00:13:55,280
كنت أضحك.

190
00:13:57,500 --> 00:14:01,460
أوه، آسف، شكرا لك. أنا متزوجة للتو.

191
00:14:03,360 --> 00:14:05,920
انا متزوجة من ضابط شرطة
في الواقع.

192
00:14:06,600 --> 00:14:08,140
أنت متزوج مني. نعم.

193
00:14:08,480 --> 00:14:11,120
اه حسنا. صديقة ديب الأولى.

194
00:14:11,600 --> 00:14:13,400
لذلك نحن مرتبطون نوعًا ما.

195
00:14:15,560 --> 00:14:21,400
ديب. نعم. لقد صدمت قليلا
لأنه، كما تعلمون، الحب الأول، ولكن أنا

196
00:14:21,400 --> 00:14:22,400
انها باردة.

197
00:14:26,900 --> 00:14:29,960
هل كنت تعلم عنهم؟

198
00:14:30,200 --> 00:14:33,300
نعم، نعم، بالطبع. من شأنه أن يكون
كان محرجا.

199
00:14:34,270 --> 00:14:36,550
أنا لست متزوجة من ديب. نحن فقط يمارس الجنس
في بعض الأحيان.

200
00:14:41,170 --> 00:14:42,910
شكرًا لك.

201
00:14:43,190 --> 00:14:44,190
يتمتع.

202
00:14:45,010 --> 00:14:46,310
هل حصلت على هذا؟

203
00:14:51,970 --> 00:14:53,570
روكي، ماذا يفعلون الآن؟

204
00:14:54,690 --> 00:14:56,350
انزل. لا تدعهم يرونك.

205
00:14:56,590 --> 00:14:57,590
إنها على دراجتي.

206
00:14:58,370 --> 00:15:02,230
أمي، عليك أن تعودي إلى المنزل الآن. إذا كنت
لا تعود إلى المنزل، الشرطة سوف تفعل ذلك

207
00:15:02,230 --> 00:15:03,230
يأخذنا بعيدا.

208
00:15:03,530 --> 00:15:05,210
هل سيأخذوننا بعيدًا؟

209
00:15:11,950 --> 00:15:13,690
أعني، أنت تعرف ما تفعله بيتي،
أليس كذلك؟

210
00:15:14,450 --> 00:15:15,730
أنا متأكد من أنك سوف تخبرني.

211
00:15:18,150 --> 00:15:23,130
كما تعلمون، فإن غالبية تجار المخدرات
وكانت الاعتقالات هنا في العام الماضي من النساء.

212
00:15:23,950 --> 00:15:28,630
نعم، التجار الحقيقيون، الرجال،
لقد تم وضع النساء في

213
00:15:29,770 --> 00:15:33,190
النساء يديرن المنازل، والنساء يتحركن
المعدات، وحتى القيام بمعظم عمليات الطهي

214
00:15:33,190 --> 00:15:38,530
الآن. لذلك لديك رجال يتحكمون في
المال، بينما النساء، النساء

215
00:15:38,530 --> 00:15:40,370
أولئك الذين يتم القبض عليهم، فإنهم ينزلون
لذلك.

216
00:15:41,710 --> 00:15:43,290
لماذا لا يعملون في التجار؟

217
00:15:43,750 --> 00:15:49,030
حسنًا، لأنهم لا يعرفون
أي شيء مهم، وB، هم تقريبا

218
00:15:49,030 --> 00:15:50,030
تفقد أطفالهم.

219
00:15:50,370 --> 00:15:51,750
إنهم مدمنون.

220
00:15:52,590 --> 00:15:53,590
إنهم خائفون.

221
00:15:54,090 --> 00:15:58,710
صحيح، فلماذا تسعى بيتي وراء
السائقين وليس الرجال الذين يديرونهم؟

222
00:15:59,460 --> 00:16:00,460
أنا.

223
00:16:00,700 --> 00:16:02,540
النساء مثل ليزا هم ثمار سهلة المنال.

224
00:16:04,040 --> 00:16:05,040
رن أمي.

225
00:16:05,320 --> 00:16:06,320
لقد تأخرت.

226
00:16:06,600 --> 00:16:08,900
قالت هل يمكنك العودة من فضلك
في وقت لاحق، وأنها سوف تكون هنا.

227
00:16:11,620 --> 00:16:12,620
بالطبع.

228
00:16:12,980 --> 00:16:13,979
سوف نعود.

229
00:16:13,980 --> 00:16:14,980
تعال.

230
00:16:16,300 --> 00:16:17,760
لماذا تأخرت أمي يا عزيزتي؟

231
00:16:18,060 --> 00:16:19,060
تعطلت سيارتها.

232
00:16:19,220 --> 00:16:20,860
إنها لا تزال تقود ذلك اللون الأحمر الصغير
هوندا.

233
00:16:23,240 --> 00:16:24,700
لا بأس. هذا ليس مهما.

234
00:16:25,560 --> 00:16:26,560
سوف نعود لاحقا.

235
00:16:42,160 --> 00:16:43,580
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

236
00:16:43,820 --> 00:16:45,280
كنت سأستعير سيارتك فحسب.

237
00:16:45,940 --> 00:16:47,100
يجب أن أذهب إلى أطفالي.

238
00:16:47,320 --> 00:16:48,820
رجال الشرطة يستنشقون حولهم.

239
00:16:49,100 --> 00:16:51,440
نعم، هذا سبب وجيه جدًا لذلك
لا تذهب.

240
00:16:52,000 --> 00:16:53,800
إذن أنت لا تفكر بشكل سليم، أليس كذلك؟
أنت؟

241
00:16:54,040 --> 00:16:55,700
سوف تأخذ أطفالي بعيدًا يا كودي.

242
00:16:55,920 --> 00:16:57,380
سيفعلون ذلك إذا ظهرت بمظهر مماثل
ذلك.

243
00:16:58,120 --> 00:17:00,560
ادخل الآن قبل أن يراك أحد.

244
00:17:08,170 --> 00:17:09,609
هل يمكنني إحضار الأطفال إلى هنا يا كودي؟

245
00:17:10,530 --> 00:17:11,530
أوه، يمكنك.

246
00:17:11,950 --> 00:17:13,270
يمكنك الذهاب وإحضارهم لي.

247
00:17:15,150 --> 00:17:16,270
لديك ابنة، أليس كذلك؟

248
00:17:17,329 --> 00:17:18,329
كم عمرها الآن؟

249
00:17:18,490 --> 00:17:19,690
ابتعد عنها.

250
00:17:20,069 --> 00:17:21,530
لو كانت فكرتك، سأذهب لإحضارها.

251
00:17:24,329 --> 00:17:26,270
ادخل.

252
00:17:26,770 --> 00:17:27,770
أنت تعرف القواعد.

253
00:17:44,860 --> 00:17:46,040
يمكنك الحصول على فريسكو إذا أردت.

254
00:17:46,540 --> 00:17:48,620
لا، لا، لا، لا بأس. يمكنك أن تفعل ذلك.
نعم.

255
00:17:49,000 --> 00:17:50,960
أم، فقط تأكد حقا أنك...

256
00:18:21,580 --> 00:18:22,580
اذهب حول الظهر. نعم.

257
00:18:37,900 --> 00:18:38,900
لا شئ. نعم.

258
00:18:39,880 --> 00:18:40,880
هل أنت جائع؟

259
00:18:42,940 --> 00:18:43,940
نعم. نعم؟

260
00:18:44,880 --> 00:18:45,880
حسنا، على ذلك.

261
00:18:48,300 --> 00:18:49,460
هذه مجموعة من الرقائق، من فضلك.

262
00:18:53,830 --> 00:18:54,830
المحقق.

263
00:18:56,630 --> 00:18:58,290
إذن أيها المحقق.

264
00:19:00,990 --> 00:19:02,410
وماذا أسميك؟

265
00:19:03,550 --> 00:19:04,550
جيك المسك.

266
00:19:05,890 --> 00:19:06,890
سوني سوف تفعل.

267
00:19:07,030 --> 00:19:08,030
لك على أية حال.

268
00:19:09,010 --> 00:19:10,030
أنت تبدو بحالة جيدة، كوز.

269
00:19:10,690 --> 00:19:11,690
ماذا، كوز الآن؟

270
00:19:12,550 --> 00:19:13,830
فقط لا أستطيع أن أصدق أنك شرطي.

271
00:19:14,430 --> 00:19:16,570
متأكد أنك أنت من أهديتني
المشترك الأول.

272
00:19:16,830 --> 00:19:18,130
أوه، هيا. كنا مجرد أطفال.

273
00:19:18,960 --> 00:19:20,640
وإذا كنت أتذكرك، لا.

274
00:19:25,500 --> 00:19:27,820
أنت تعرف فتاة، ليزا موريس.

275
00:19:29,980 --> 00:19:31,120
إنها تقود من أجلك.

276
00:19:32,380 --> 00:19:36,160
ليزا ليس لديها وظيفة، ولديها طفلان، والميث
العادة ليست رخيصة

277
00:19:36,700 --> 00:19:37,780
إذن ما رأيك بي إذن؟

278
00:19:37,980 --> 00:19:40,880
أوه، هيا يا سوني، أنت صغيري
ابن عم، ولكنك أيضًا قائد

279
00:19:40,880 --> 00:19:41,880
عصابة إجرامية.

280
00:19:42,920 --> 00:19:46,680
لا أقصد أنني سأدع المرأة تركض
حول مثل كيهوا، مطاردة هذا الغبي

281
00:19:46,680 --> 00:19:47,680
التنين اللعين.

282
00:19:48,010 --> 00:19:49,010
وأنا لا حول هذا الموضوع.

283
00:19:49,270 --> 00:19:50,690
ولا أحد من أولادي كذلك.

284
00:19:51,470 --> 00:19:52,470
نهاية القصة.

285
00:19:54,370 --> 00:19:55,370
تمام.

286
00:19:56,190 --> 00:19:57,190
تمام.

287
00:19:57,450 --> 00:20:04,330
إذا كان هناك أي شيء آخر يمكنك التفكير فيه
من... حتى تعود إلى المنزل

288
00:20:04,330 --> 00:20:05,990
للشرطة أثناء المرح؟

289
00:20:07,110 --> 00:20:08,110
لا.

290
00:20:08,310 --> 00:20:09,910
أنا فقط أفعل ما أعرفه، كوز.

291
00:20:10,890 --> 00:20:11,890
حماية شعبنا.

292
00:20:12,390 --> 00:20:14,030
مثلي تمامًا، كوز.

293
00:20:49,710 --> 00:20:50,710
حسنا، لا أحد.

294
00:20:51,010 --> 00:20:52,650
لا. أليس كذلك؟

295
00:20:55,510 --> 00:20:57,430
لقد فات الوقت. إنها صخرية بعض الشيء.

296
00:21:04,270 --> 00:21:06,530
أهلاً. لدي سؤال.

297
00:21:08,150 --> 00:21:11,330
هل زوجك ميلان؟

298
00:21:14,070 --> 00:21:15,290
هل يعرف عنا؟

299
00:21:17,910 --> 00:21:18,910
هنالك.

300
00:21:19,929 --> 00:21:20,929
لا نحن.

301
00:21:23,370 --> 00:21:27,630
اعتقدت أنه سيكون مهتمًا بالحقيقة
أن زميلك الجديد في العمل هو حبيبك السابق.

302
00:21:30,850 --> 00:21:34,450
هل يعرف حتى أنك تحب الفتيات؟
لأنه يبدو أنني أتذكر أنك

303
00:21:34,450 --> 00:21:37,950
حقا مثل الفتيات. أنا لا أتحدث مع
لك عن هذا.

304
00:21:39,890 --> 00:21:43,190
لذلك أنت لا تتحدث مع ميلان، ولكن
أنت لا تتحدث معي.

305
00:21:44,890 --> 00:21:45,890
مياه.

306
00:21:46,189 --> 00:21:49,530
خطة لعبة ميكي هنا، لأن هذا هو
فقط لن تعمل.

307
00:21:49,730 --> 00:21:51,310
هذا يجب أن يعمل. لا.

308
00:21:52,050 --> 00:21:53,810
ميلان لديه عقد لمدة ثلاث سنوات.

309
00:21:55,290 --> 00:21:56,750
انظر، هذا يبدو وكأنه مشكلة لك.

310
00:22:00,390 --> 00:22:04,670
هل تعرف ماذا يا ديب؟ أنا لا أرى أحدا
ويرفعون أيديهم للعمل معك،

311
00:22:04,710 --> 00:22:07,930
لذلك، كما تعلمون، ربما يجب عليك العد
نفسك محظوظ أنا هنا. ويمكنك

312
00:22:07,930 --> 00:22:10,750
فقط... هل يجب أن تأكل هكذا؟

313
00:22:10,970 --> 00:22:11,970
نعم.

314
00:22:15,530 --> 00:22:17,970
هذا هو واحد من تلك الأشياء المحببة
كنت دائما تحب عني.

315
00:22:21,850 --> 00:22:22,850
على ما يرام.

316
00:22:39,430 --> 00:22:40,670
سأذهب إلى المدرسة غدا.

317
00:22:41,270 --> 00:22:42,730
أنا في الواقع سأتحدث معك
الزوج.

318
00:22:44,130 --> 00:22:45,130
لماذا؟

319
00:22:45,960 --> 00:22:48,000
تقارير الضمان مرة واحدة في الشهر.

320
00:22:48,400 --> 00:22:50,340
ولماذا؟ لأنك محقق.

321
00:22:50,620 --> 00:22:51,980
مثل هذه الأشياء هي تحتك.

322
00:22:52,300 --> 00:22:53,380
هذا سخيف.

323
00:22:53,720 --> 00:23:00,040
على أية حال، سأرى ما إذا كان ساليا وروكي
هل هناك، وإذا كانت ليزا لم تفعل ذلك بعد

324
00:23:00,040 --> 00:23:03,460
للأعلى، فأعتقد أنه سيتعين علينا الحصول عليهم
مرفوع.

325
00:23:06,900 --> 00:23:07,900
ضع حزامك.

326
00:23:15,340 --> 00:23:17,020
وأنت مخطئ بالمناسبة.

327
00:23:17,640 --> 00:23:19,600
ليس الأمر أن رجال الشرطة الآخرين لا يريدون ذلك
العمل معي.

328
00:23:20,720 --> 00:23:25,040
الأمر هو أن الجميع يغادرون دائمًا، حسنًا؟
لا أحد يبقى في وايتيتي.

329
00:23:54,640 --> 00:23:55,640
من فضلك لا تجعل يهتف، أمي.

330
00:24:33,930 --> 00:24:34,930
ما الذي تبحث عنه؟

331
00:24:35,010 --> 00:24:36,170
هوندا حمراء.

332
00:24:36,830 --> 00:24:37,830
أوه.

333
00:24:39,210 --> 00:24:40,530
اعتقدت أنك ترغب في لعبة الركبي.

334
00:24:41,030 --> 00:24:43,350
لا، أنا لست حقا في الدوري القديم.

335
00:24:46,110 --> 00:24:47,650
أنا لا أعرف ذلك.

336
00:24:50,230 --> 00:24:53,330
هل يعمل (ديب) معك؟

337
00:24:53,650 --> 00:24:54,650
مم -هم.

338
00:24:57,690 --> 00:24:59,430
هل عرفتها من قبل؟

339
00:25:01,390 --> 00:25:02,390
نعم.

340
00:25:02,920 --> 00:25:05,460
أم، فعلت، في نفس العام في الشرطة
كلية.

341
00:25:07,060 --> 00:25:08,060
أم،

342
00:25:10,280 --> 00:25:12,940
التقيت صديقتها اليوم.

343
00:25:13,700 --> 00:25:14,700
هاه؟

344
00:25:16,820 --> 00:25:17,980
ديب لم يذكرها؟

345
00:25:19,060 --> 00:25:21,140
نحن لا نتحدث عن الأمور الشخصية.

346
00:25:22,020 --> 00:25:23,020
يمين.

347
00:27:12,490 --> 00:27:14,790
لم أكن أريد أن أوقظك. وصلنا
العودة إلى السرير، عزيزتي. متى أنت

348
00:27:14,790 --> 00:27:17,450
بيت؟ إنها وظيفتي الأخيرة ليلة الغد.

349
00:27:17,650 --> 00:27:19,230
ثم سأعود إلى المنزل إلى الأبد، أعدك.

350
00:27:20,130 --> 00:27:20,889
مهلا ماذا؟

351
00:27:20,890 --> 00:27:22,890
الأمر فقط أنك قلت ذلك من قبل.

352
00:27:23,430 --> 00:27:25,550
عليك أن تصدقني هذه المرة، لا تفعل ذلك
أنت؟

353
00:27:27,190 --> 00:27:29,270
ليس من السهل بالنسبة لي. لا بد لي من سداد
الدين.

354
00:27:29,750 --> 00:27:31,430
أخشى أن رجال الشرطة سوف يأخذوننا
بعيدا.

355
00:27:31,670 --> 00:27:32,670
لن يفعلوا ذلك.

356
00:27:33,230 --> 00:27:35,510
لأنني سأكون في المنزل غدًا للأبد.

357
00:27:36,670 --> 00:27:37,770
ولكن يجب أن أذهب الآن.

358
00:27:37,970 --> 00:27:38,909
إلى أوكلاند؟

359
00:27:38,910 --> 00:27:40,370
لا، هذا محلي.

360
00:27:41,230 --> 00:27:44,810
مهلا، لقد تركت لك بعض المال، وحصلت عليه
أنت وروكي هدية. انها على

361
00:27:44,810 --> 00:27:45,810
الجدول. تمام.

362
00:27:47,650 --> 00:27:49,390
أنت لا تنظر إلي بهذه الطريقة.

363
00:27:49,970 --> 00:27:51,530
حسنًا؟ أنت تجعلني أشعر بالسوء.

364
00:28:15,690 --> 00:28:16,690
هل أمي هنا؟

365
00:28:18,010 --> 00:28:20,190
لا، لكني سمعتها.

366
00:28:21,150 --> 00:28:23,870
لقد كانت تحلم فقط. ارجع إلى النوم،
موافق؟

367
00:28:59,440 --> 00:29:00,440
ليزا؟

368
00:29:47,630 --> 00:29:49,030
معدل التغيب عن المدرسة وصولا إلى الصفر ثم.

369
00:29:49,410 --> 00:29:54,290
حسنًا، 11% صحيحة على المستوى الوطني
متوسط، لذا فأنت تقوم بعمل رائع جدًا.

370
00:29:55,430 --> 00:29:58,710
مازلنا نفقد 19 طفلاً.

371
00:30:00,430 --> 00:30:01,530
إنها عملية حسابية سريعة حقًا.

372
00:30:01,910 --> 00:30:03,090
الرياضيات سريعة جدا.

373
00:30:03,450 --> 00:30:04,810
شكرًا. يا!

374
00:30:16,720 --> 00:30:18,800
هناك حمامات للبالغين يمكنك القيام بها
استخدام.

375
00:30:19,380 --> 00:30:21,700
هذا جيّد. سأذهب هنا فقط.

376
00:30:25,380 --> 00:30:29,060
في الواقع، هل تعتقد أنك تستطيع ذلك
غسل الباب؟ سيكون ذلك رائعا.

377
00:30:29,060 --> 00:30:30,060
أنت.

378
00:30:33,500 --> 00:30:34,479
مهلا، الفتيات.

379
00:30:34,480 --> 00:30:35,780
تقنية جيدة لغسل اليدين.

380
00:30:36,600 --> 00:30:37,600
جيد حقا.

381
00:30:49,740 --> 00:30:51,120
ليس عليك الخروج من هناك.

382
00:30:52,120 --> 00:30:53,420
يمكننا أن نتحدث فقط مثل هذا.

383
00:30:54,580 --> 00:30:56,940
رائحته مثل مكتبي.

384
00:30:58,380 --> 00:30:59,380
الكرسي أصغر قليلا.

385
00:31:01,960 --> 00:31:05,060
مرحبًا، زاليا، أعلم أن والدتك لم تفعل ذلك
تعال إلى المنزل بعد.

386
00:31:06,560 --> 00:31:10,600
لذلك أعلم أنك كنت تعتني به
روكي. ويا رجل، هل تعرف ماذا؟ لقد قمت

387
00:31:10,600 --> 00:31:11,620
فعلت مثل هذا العمل الرائع.

388
00:31:12,720 --> 00:31:16,480
لكن ليس من الآمن تواجدكما
الخاصة بك، إيه؟ لذلك علينا أن نفعل حقا

389
00:31:16,480 --> 00:31:17,480
شيء عن ذلك.

390
00:31:19,790 --> 00:31:20,790
هي في المنزل.

391
00:31:20,910 --> 00:31:22,170
لقد كانت في المنزل الليلة الماضية.

392
00:31:24,070 --> 00:31:25,170
نعم؟ لقد اشترت لي هذه.

393
00:31:26,030 --> 00:31:27,030
نعم.

394
00:31:27,830 --> 00:31:28,830
إنهم رائعون.

395
00:31:29,050 --> 00:31:30,050
اخبرتك.

396
00:31:30,270 --> 00:31:33,090
هل هي في المنزل الآن؟ هل ستكون في المنزل عندما
هل ستعود إلى المنزل بعد ظهر هذا اليوم؟

397
00:31:33,570 --> 00:31:37,530
لديها عمل للقيام به الليلة، لكنه
ليس بعيدًا، وبعدها ستعود إلى المنزل

398
00:31:37,530 --> 00:31:40,290
جيد. لقد وعدتني. انها تحافظ دائما
وعودها.

399
00:31:40,630 --> 00:31:41,630
تمام.

400
00:31:42,630 --> 00:31:44,310
زاليا، هل يمكنك الاتصال بها؟

401
00:31:45,470 --> 00:31:46,470
لا.

402
00:31:47,090 --> 00:31:48,090
هل أنت متأكد؟

403
00:31:48,630 --> 00:31:49,630
لأن...

404
00:31:50,830 --> 00:31:55,030
إذا كان بإمكانك، إذا كان بإمكانك أن تطلب منها ذلك
عد إلى المنزل اليوم، ليس الليلة، بل اليوم،

405
00:31:55,250 --> 00:32:00,710
وتعال لرؤيتي، وبعد ذلك يا عزيزي، أنا
سأفعل كل ما بوسعي للحفاظ علىكم جميعًا

406
00:32:00,710 --> 00:32:01,710
معًا.

407
00:32:03,530 --> 00:32:04,530
هذا هو وعدي.

408
00:32:06,990 --> 00:32:09,070
أتمنى لك مساء الخير.

409
00:32:11,650 --> 00:32:15,170
آه، المدير حداد، ماذا تفعل
هنا؟

410
00:32:16,630 --> 00:32:18,150
لقد طلبت مني الجلوس.

411
00:32:27,020 --> 00:32:27,999
تويوتا الزرقاء.

412
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
هذه سيارتك.

413
00:32:29,740 --> 00:32:30,740
ماذا تفعل؟

414
00:32:30,900 --> 00:32:31,900
أوي، لا!

415
00:32:45,860 --> 00:32:48,700
هذا عمل كبير، لذا لا تفسده.
أنا لن.

416
00:32:51,780 --> 00:32:53,080
هل تتذكر النزول؟

417
00:32:54,260 --> 00:32:59,340
45 شارع ماكارا، وايتوت، الجزيرة الشمالية،
العالم، الكون. أعتقد أنه فعل ذلك

418
00:32:59,340 --> 00:33:00,340
ابتسم لي.

419
00:33:05,240 --> 00:33:06,240
ركن السيارة.

420
00:33:08,480 --> 00:33:09,480
ابتعد.

421
00:33:10,200 --> 00:33:11,159
لا ترجع إلى الوراء.

422
00:33:11,160 --> 00:33:12,280
لا تجمع 200 دولار.

423
00:33:12,540 --> 00:33:13,379
لا تسرع.

424
00:33:13,380 --> 00:33:16,640
لا تتوقف في أي مكان على الطريق. لا تفعل
أي شيء يلفت الانتباه إليه

425
00:33:16,640 --> 00:33:18,400
نفسك. فهمتها؟ إنها ليست وظيفتي الأولى.

426
00:33:20,940 --> 00:33:22,620
لكنها الأخيرة، أليس كذلك؟

427
00:33:23,880 --> 00:33:25,260
أريد أن أعود إلى أطفالي.

428
00:33:29,380 --> 00:33:34,680
لقد جعلتني منفعلًا جدًا لكوني مجروحًا
يصل و aggro معي.

429
00:33:36,580 --> 00:33:39,600
ربما أحتاج إلى القليل من الصدمات، كما تعلمون،
فقط للحصول على لي من خلال ذلك.

430
00:33:46,460 --> 00:33:47,460
اسألني مرة أخرى؟

431
00:33:59,440 --> 00:34:01,820
زوجك جيد حقًا في الرياضيات.

432
00:34:03,560 --> 00:34:04,880
هل علياء في المدرسة؟

433
00:34:05,800 --> 00:34:07,680
نعم. نعم، كلاهما.

434
00:34:08,800 --> 00:34:09,800
لا يوجد حتى الآن ليزا.

435
00:34:10,320 --> 00:34:11,520
سأحصل على OT.

436
00:34:11,739 --> 00:34:15,100
قد يكون من الآمن إخراجهم من المدرسة
بدلا من المنزل.

437
00:34:17,340 --> 00:34:18,560
هل كانت السيارة ليزا؟

438
00:34:18,780 --> 00:34:21,199
نعم. لا توجد لوحات، ولكن يبدو الأمر كذلك.

439
00:34:23,679 --> 00:34:25,960
أعتقد أن ليزا تقوم بإسقاط آخر
الليلة.

440
00:34:27,080 --> 00:34:28,080
قالت لي علياء.

441
00:34:28,429 --> 00:34:29,429
ليس عن قصد.

442
00:34:29,469 --> 00:34:31,070
حسنًا، علينا استدعاء ذلك.

443
00:34:31,429 --> 00:34:32,429
نعم.

444
00:34:33,530 --> 00:34:34,530
هل مازلت تريد الكفالة؟

445
00:34:36,989 --> 00:34:42,409
حسنًا، يمكننا أن ننقل المعلومات عنه
يتم تشغيل المخدرات دون تسمية ليزا.

446
00:34:44,150 --> 00:34:47,510
لا نعرف ما إذا كانت ستقود السيارة. إنه
مجرد إشاعة من طفل.

447
00:34:48,710 --> 00:34:51,969
ربما يمكننا أن نحاول إيقافها.

448
00:34:52,250 --> 00:34:53,250
أنا آسف، ماذا؟

449
00:34:53,409 --> 00:34:56,690
ربما يمكننا منع (ليزا) من الدخول
سيارة.

450
00:34:57,120 --> 00:35:00,500
كما تعلمون، أجبروا الرجل الذي يركض
لك لتتولى منها.

451
00:35:01,840 --> 00:35:06,640
ماذا؟ أنا آسف، هل اقترحت للتو
أن نحول مسار العدالة؟

452
00:35:06,980 --> 00:35:08,680
لا، كنت أقترح فقط.

453
00:35:08,880 --> 00:35:10,140
تحصل على القليل من القذارة، وتحصل على
فوضوي قليلا.

454
00:35:11,140 --> 00:35:12,140
أوه، أنا.

455
00:35:12,320 --> 00:35:14,220
كنت أعرف أنك كنت هناك في مكان ما.

456
00:35:14,440 --> 00:35:15,480
لا، لقد كنت هنا.

457
00:35:15,760 --> 00:35:17,900
إنه أنت. أنت تجعلني كل شيء... أنا؟ أنا؟

458
00:35:18,200 --> 00:35:21,120
أنت الذي ظهر مع بوجو
عصا، صدم مؤخرتك. لم أكن.

459
00:35:21,160 --> 00:35:23,940
لا، لم أفعل. لقد فعلت، لقد فعلت. كل ما عندي
أحذية لامعة.

460
00:35:24,500 --> 00:35:26,100
لقد ذهبت يا صديقي. قلم، قلم.

461
00:35:26,320 --> 00:35:32,300
هل ينبغي لنا أن نفعل هذا؟

462
00:35:41,720 --> 00:35:42,720
أخبار جيدة.

463
00:35:42,820 --> 00:35:45,160
من المفترض أن تنتظر حتى أقول
أدخل.

464
00:35:45,400 --> 00:35:46,400
لماذا؟

465
00:35:47,240 --> 00:35:48,240
ماذا لديك؟

466
00:35:48,340 --> 00:35:52,520
حسنًا، أعتقد أن هناك توصيل أدوية
يحدث الليلة، محلي، جيد جدًا

467
00:35:52,520 --> 00:35:54,080
فرصة للبقاء، جلين. عمل جميل.

468
00:35:55,500 --> 00:35:56,500
سأخبر بيتي.

469
00:35:56,840 --> 00:35:58,780
لا شيء يحبه الرجل أكثر من الخير
ستينغر.

470
00:35:59,840 --> 00:36:00,960
مهلا، كيف عرفت؟

471
00:36:02,420 --> 00:36:03,420
سمعته من خلال الكرمة.

472
00:36:15,300 --> 00:36:17,140
دعنا نذهب، دعنا نذهب. احصل على حقائبك، احصل على
حقائبك.

473
00:36:19,760 --> 00:36:21,780
ذهبنا إلى منزلك وأمك
لم يكن هناك.

474
00:36:22,680 --> 00:36:23,680
أخبرتك.

475
00:36:23,840 --> 00:36:24,840
ينبغي أن يكون المنزل الليلة.

476
00:36:25,820 --> 00:36:26,880
لم يحل الليل بعد.

477
00:36:27,400 --> 00:36:28,400
حقيقي.

478
00:36:29,860 --> 00:36:31,080
هل يمكنني رؤية هاتفك؟

479
00:36:31,920 --> 00:36:33,060
لا يسمح لك أن تأخذ ذلك.

480
00:36:34,480 --> 00:36:37,680
لهذا السبب اعتقدت أنني سأسألك إذا كنت تريد ذلك
اعطها لي.

481
00:36:45,360 --> 00:36:46,660
ثلاثة ستة، ثلاثة ستة.

482
00:36:58,700 --> 00:36:59,700
عزيزتي، هل يمكنني استعارة هذا؟

483
00:37:00,200 --> 00:37:02,340
لن تضعها في السجن،
هل انت؟ لا.

484
00:37:02,860 --> 00:37:05,780
سأحاول إرجاعها إلى منزلك
وروكي آمنة، حسنا؟

485
00:37:06,660 --> 00:37:10,880
سلام. حسنًا. لذا، نعم، ماذا تفعل
تريد مني أن أفعل مع هذين؟

486
00:37:11,400 --> 00:37:15,500
أنت وروكي سوف تذهبان معكما
المدير ميلان، وهو سوف يطبخ

487
00:37:15,500 --> 00:37:17,640
وجبة. قم بإعداد سلطة حلومي لطيفة.

488
00:37:17,980 --> 00:37:18,980
ما هذا؟

489
00:37:20,600 --> 00:37:23,340
رقائق. نعم، سأصنع رقائق البطاطس. الرقائق هي
تخصصي.

490
00:37:24,220 --> 00:37:26,360
حسنًا، لكنني لا أنام في منزله.

491
00:37:26,940 --> 00:37:30,020
لا، أمي قادمة لاصطحابنا في وقت لاحق،
كما قالت انها سوف.

492
00:37:32,100 --> 00:37:33,440
حسنًا، لنذهب. نعم؟

493
00:37:33,680 --> 00:37:34,800
راسل، هل أحضرت بعض الرقائق؟

494
00:37:35,160 --> 00:37:37,880
هل تعتقد أنه يعرف حتى ما الطماطم
صلصة؟

495
00:38:49,730 --> 00:38:50,730
أعرف، أعرف.

496
00:38:51,430 --> 00:38:52,430
هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

497
00:40:12,650 --> 00:40:13,650
بلدي سيئة.

498
00:40:16,630 --> 00:40:17,630
كل شيء لك.

499
00:40:17,790 --> 00:40:21,170
إذا قمت بمسح تلك اللقطات...

500
00:40:21,170 --> 00:40:34,830
تاباسكو

501
00:40:34,830 --> 00:40:35,529
هو المفضل لديك؟

502
00:40:35,530 --> 00:40:36,049
مم-هم.

503
00:40:36,050 --> 00:40:37,990
أنا أحب الأشياء الحارة. ذلك هو البرية...
هل أنت؟

504
00:40:38,530 --> 00:40:41,690
انها ليست حار حقا بالنسبة لي. لكنه كذلك
جداً... أوه.

505
00:40:42,170 --> 00:40:43,170
آسف، ثانية واحدة.

506
00:40:44,630 --> 00:40:45,630
مرحبًا؟

507
00:40:45,850 --> 00:40:46,850
كيف حال الأطفال؟

508
00:40:47,250 --> 00:40:48,250
إنهم بخير.

509
00:40:49,550 --> 00:40:53,050
لذا، أم... ابق هنا.

510
00:40:56,990 --> 00:41:02,730
لذا، تعتقد أنه ينبغي علينا فقط، ماذا، نضع
الأطفال في الحضانة ويأخذون ليزا

511
00:41:02,730 --> 00:41:04,990
في السجن؟ هل هذا جديا ما أنت
أعتقد؟

512
00:41:05,310 --> 00:41:08,110
لا، أعتقد أنه من الخطأ أن تكذب على أ
أم عن طفل في المستشفى.

513
00:41:10,209 --> 00:41:11,850
يمكن أن تفقد وظيفتك لذلك.

514
00:41:14,790 --> 00:41:17,710
ماذا ستفعل عندما تظهر
في الصليب الأبيض، هاه؟ القبض عليها؟

515
00:41:18,370 --> 00:41:19,370
لا.

516
00:41:19,830 --> 00:41:21,870
اعتقال ليزا هو بالضبط ما نحن عليه
تحاول تجنب.

517
00:41:23,330 --> 00:41:24,870
انظر، علي أن أذهب.

518
00:42:19,470 --> 00:42:20,630
ماذا تقصد أنها ذهبت؟

519
00:42:22,770 --> 00:42:23,770
انظر،

520
00:42:25,610 --> 00:42:26,569
يجب أن أذهب.

521
00:42:26,570 --> 00:42:27,570
نعم.

522
00:42:31,370 --> 00:42:32,370
يا!

523
00:42:32,950 --> 00:42:33,950
فاليا!

524
00:42:34,450 --> 00:42:35,450
لقد ذهبت!

525
00:42:36,310 --> 00:42:38,990
أنا لست غبيا، كما تعلمون. قلت لها
لقد كذبت.

526
00:42:39,570 --> 00:42:42,490
يمكنني الاتصال بليزا وتحذيرها. لا يمكنك.
لا يمكنك.

527
00:42:43,430 --> 00:42:45,010
لقد حاولنا.

528
00:42:45,550 --> 00:42:46,550
لقد حاولنا.

529
00:42:53,420 --> 00:42:56,220
زاليا، أريدك أن تأتي معي الآن.

530
00:42:57,500 --> 00:42:58,500
لا بأس.

531
00:44:05,680 --> 00:44:06,680
أنت مثل فانوس.

532
00:44:07,000 --> 00:44:08,180
أنت فانوس الإنسان.

533
00:45:31,350 --> 00:45:33,310
الناس لا يريدون الذهاب، ولكننا نستطيع ذلك.

534
00:45:41,930 --> 00:45:42,930
ماما؟

535
00:45:43,670 --> 00:45:44,670
إنها أمي.

536
00:45:44,810 --> 00:45:45,810
روكي، اذهب.

537
00:46:10,500 --> 00:46:12,800
سيكون كل شيء على ما يرام. انها تسير
ليكون بخير.

538
00:46:14,060 --> 00:46:15,060
سيكون كل شيء على ما يرام.

539
00:46:27,360 --> 00:46:28,580
سيكون كل شيء على ما يرام.

540
00:46:29,240 --> 00:46:30,240
سيكون كل شيء على ما يرام.

541
00:46:31,260 --> 00:46:31,839
سيكون كل شيء على ما يرام.

542
00:46:31,840 --> 00:46:32,598
سيكون كل شيء على ما يرام.

543
00:46:32,600 --> 00:46:33,600
سيكون كل شيء على ما يرام.

544
00:46:35,940 --> 00:46:39,160
سيكون كل شيء على ما يرام. انها تسير
ليكون بخير. سيكون كل شيء

545
00:46:39,160 --> 00:46:40,160
صحيح. سيكون كل شيء على ما يرام. نحن
جيد.

546
00:46:43,090 --> 00:46:48,850
هل أنت... هل أنت بخير؟ هل أنت قادم؟
العودة؟ نعم.

547
00:46:49,450 --> 00:46:50,450
نعم.

548
00:46:51,390 --> 00:46:52,470
ستكون بخير.

549
00:47:19,280 --> 00:47:20,280
سنخبرها بذلك.

550
00:47:20,760 --> 00:47:21,760
شكرًا.

551
00:47:23,420 --> 00:47:24,560
لقد اكتشفوا ذلك، أليس كذلك؟

552
00:47:24,980 --> 00:47:28,980
نعم. سوف يقومون بمراجعة الحضانة بمجرد أن تكون كذلك
أكملت العلاج الإجباري

553
00:47:28,980 --> 00:47:29,980
النظام.

554
00:47:30,400 --> 00:47:31,420
سأذهب لأخبرها

555
00:47:32,300 --> 00:47:33,300
انتظر دقيقة.

556
00:47:33,820 --> 00:47:35,420
وصلت للتو للمقابلة.

557
00:47:35,960 --> 00:47:37,300
إنها من بيتي. ماذا؟

558
00:47:44,560 --> 00:47:45,560
رائع.

559
00:47:45,780 --> 00:47:48,620
أوه، هو فقط... أوه، لا ينبغي له أن يفعل ذلك.

560
00:47:48,960 --> 00:47:51,600
لطيف جدا. إنها طريقة لشكرك، أنا
أعتقد.

561
00:47:53,120 --> 00:47:55,940
استمروا في العمل الجيد، الفتيات.

562
00:47:56,320 --> 00:47:58,300
ماذا؟ لم نحصل حتى على رأس المال G.

563
00:47:59,320 --> 00:48:02,180
كما تعلمون، أعتقد أنه يجب عليك أن تأخذ ذلك
المنزل. أوه، لا، لم أستطع. نعم أنت

564
00:48:02,180 --> 00:48:06,340
يمكن وضعه فوق سريرك. يمكنك ذلك
الغناء لها. من فضلك، أريد منك أن يكون

565
00:48:06,340 --> 00:48:08,580
ذلك. أنا؟ أنت تستحق ذلك. يجب عليك.

566
00:48:09,220 --> 00:48:11,380
لكن يدي زلقة. احترس.
حذرا.

567
00:48:11,760 --> 00:48:14,360
أوه، انتظر. مهلا، مهلا، لقد كانت حافلة جيدة.

568
00:48:15,600 --> 00:48:17,640
ليس كل يوم نحصل على كمية كبيرة.

569
00:48:19,440 --> 00:48:23,180
الآن علينا أن نحجز عقارًا آخر
مدمن لبضع سنوات. نعم مهلا،

570
00:48:23,180 --> 00:48:27,120
الجانب الإيجابي، أنها سوف يكون لها حق الوصول إلى
الكثير من الكراك كما تحب من الآن فصاعدا.

571
00:48:27,400 --> 00:48:28,420
مهلا، استمعوا، أنتما الإثنان.

572
00:48:29,000 --> 00:48:31,160
لا أحب سماع هذا النوع من الحديث
من ضباطي

573
00:48:31,880 --> 00:48:34,280
يجعلهم يعتقدون أنهم يستطيعون التعويض
قواعدهم الخاصة في العمل.

574
00:48:34,520 --> 00:48:35,520
آسف. الوداع.

575
00:48:35,540 --> 00:48:37,980
الوداع. اذهب الآن وأخبر ليزا بالأخبار السارة.

576
00:48:57,390 --> 00:49:02,170
وافقت OT على السماح للأطفال بالبقاء معهم
حفل بينما تكمل إعادة التأهيل.

577
00:49:02,570 --> 00:49:03,570
هذا جيد.

578
00:49:04,050 --> 00:49:05,050
هذا جيد جدا.

579
00:49:05,750 --> 00:49:10,590
الأطفال يحبونها وأنا أعلم أنها ستبدو كذلك
بعدهم أثناء غيابي.

580
00:49:13,250 --> 00:49:17,770
لذلك أعلم أنني أخطأت، لكنني سأفعل
افعل كل ما يلزم لاستعادتهم.

581
00:49:18,230 --> 00:49:24,330
ما يتطلبه الأمر هو النزول والبقاء
خارج الميثامفيتامين. ألا تعتقد أنني أعرف ذلك؟

582
00:49:28,470 --> 00:49:35,210
آسف. انظري، ليزا، نحن بحاجة للحصول على
يا شباب

583
00:49:35,210 --> 00:49:36,210
توريد.

584
00:49:36,770 --> 00:49:41,630
لذلك إذا كنت تستطيع أن تعطينا شيئا،
أي شيء، من شأنه أن يساعدنا على الظفر بهم.

585
00:49:41,850 --> 00:49:42,850
ابتعد!

586
00:49:43,870 --> 00:49:47,990
أنت لم تطلب مني ذلك أبدا. هل لديك أي
فكرة الخطر الذي من شأنه أن يعرض أطفالي

587
00:49:47,990 --> 00:49:48,990
في؟

588
00:49:50,750 --> 00:49:51,750
تمام.

589
00:49:59,370 --> 00:50:01,610
سوف يرافقك هذا الكتيب إلى مكانك
منشأة إعادة التأهيل.

590
00:50:04,090 --> 00:50:05,090
حظ سعيد.

591
00:50:06,250 --> 00:50:09,830
تلك المرأة التي سقطت الليلة الماضية،
كان من الممكن أن أكون أنا.

592
00:50:11,430 --> 00:50:14,910
انظر، أعلم أنك ربما لا تصدق
لي، ولكني أشعر وكأنني قد أعطيت

593
00:50:14,910 --> 00:50:15,910
الفرصة الثانية.

594
00:50:36,780 --> 00:50:38,360
نحن لم نحصل على اللقيط، ديب.

595
00:50:39,980 --> 00:50:44,000
عندما أفرجت ليزا بكفالة، قام للتو بالاتصال بـ
المرأة التالية في قائمته.

596
00:50:45,320 --> 00:50:47,760
أنت حقا تريد ذلك في سعادة دائمة
الشيء، أليس كذلك؟

597
00:50:48,560 --> 00:50:50,800
لا يمكنك أن تكون راضيًا عما تحصل عليه ليزا
فرصة أخرى.

598
00:50:51,280 --> 00:50:52,360
حتى تفشل.

599
00:50:55,300 --> 00:50:57,180
سوف نحصل على لي، حسنا؟

600
00:50:59,380 --> 00:51:03,980
حتى ذلك الحين، اذهبوا واستمتعوا بوقتكم
المساء مع زوجك مهما كان ذلك

601
00:51:03,980 --> 00:51:04,980
يستلزم.

602
00:51:06,669 --> 00:51:09,630
أنا، أعني، لدي موعد مثير، لذا قمت بذلك
يجب أن أذهب. مهلا،

603
00:51:09,990 --> 00:51:16,830
شكرا

604
00:51:16,830 --> 00:51:20,350
لمنعني من إجراء المكالمة إلى
ليزا.

605
00:51:20,770 --> 00:51:23,570
كان من الممكن أن يكون العبور بهذا النحافة
الخط الأزرق.

606
00:51:23,910 --> 00:51:27,650
حسنًا، أعني أنني أكره أن أكسر الأمر معك،
لكن أنت وأنا تخطينا هذا الخط

607
00:51:27,650 --> 00:51:29,310
في اللحظة التي أرسلنا لها فيها هذا النص، نعم.

608
00:51:31,010 --> 00:51:32,330
حسنا، أراك غدا.

609
00:51:43,919 --> 00:51:46,440
نعم، لا، علينا أن نفعل بعض الشيء
من الترتيب، ولكن لا شيء نحن

610
00:51:46,440 --> 00:51:47,440
لم تفعل ذلك بالفعل، أليس كذلك؟

611
00:51:49,700 --> 00:51:51,880
لا، ليست مشكلة. هناك الكثير
من أين أتت.

612
00:51:55,120 --> 00:51:56,120
كودي؟

613
00:51:57,280 --> 00:51:58,280
سوني؟

614
00:51:58,540 --> 00:51:59,540
ما أخبارك؟

615
00:52:00,000 --> 00:52:01,000
سأذهب للقيادة.

616
00:52:01,440 --> 00:52:04,400
نعم، نعم، اصعد إلى السيارة. بالتأكيد يا أخي.
اركب السيارة.